Про всякое преподавательское
May. 26th, 2018 04:03 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ansy_blackcat Вечная фраза "хочу спать, есть и не делать уроки" по-прежнему сияет яркими красками. Только если раньше "делать" было в значении "to do", теперь оно определенно в значении "to make". Каждый свободный вечер пишу программу для нового курса. Классно, когда есть много свободы - можно собрать интересного побольше, покрасочнее,сделать всё, как самой больше нравится и потом работать в удовольствие, но с другой стороны, когда наваливается усталость - как сейчас - нет готового материала, который можно было бы взять и работать, не задумываясь. Сейчас я делаю именно такой материал. Но процесс ещё далёк от завершения, а очень устала я именно сейчас. В последние дни не покидает чувство, будто бы я пишу диплом: очень люблю тему, на которую пишу, но сил уже нет, времени тоже нет, а дедлайны приветливо машут из очень ближайшего будущего, а я дедлайнер, да. Жертвую ночами и выходными. Завтра возьму ноут и сбегу из города. Но главное, что когда я буду эти уроки вести - это будет кайф это процесса и что-то такое про чувство потока. И вот это вот будет про счастье, а значит, с усталостью как-то получится справится.
Вообще всё больше думаю, что преподавание языка - это одна из самых классных историй, которая может случиться с преподавателем. Потому что уроки любого иностранного языка - это отнюдь не только про язык. Это про жизнь вообще. Это возможность делиться опытом из самых разных сфер жизни, это разговоры про культуру, науку, философию, простые бытовые мелочи, это возможность дать ученикам подумать на темы, которые часто им самим и не приходили в голову. И для того, чтобы мочь с этим работать, поддерживать эти беседы и давать им развитие, собственные знания преподавателя должны быть намного шире, объемнее и вариативнее, чем просто знание о структуре языка и умение им пользоваться. Граматика, лексический запас - это всё, конечно, очень важно, это кости и плоть языка. Но именно беседы и разговоры дают языку душу, вдыхают в него жизнь. И поэтому преподавание языка - это постоянное личностное развитие, и это невероятно круто, честно говоря.
Подумала, и завела, наконец, тэг про работу. Больше десяти лет я всем этим занимаюсь, но почему-то большую часть этого времени мне казалось, что вот эта дико любимая работа - это такая временная история, это просто чтобы заработать денег на комфортную жизнь, пока я разбираюсь, как жить и что делать дальше. Но сколько можно себе врать. Это очень любимое дело, которым мне страшно нравится заниматься. Вот пусть тэг будет этаким жестом принятия.
P.S. а ещё в жж у меня на днях сорвалась рука и я случайно нажала на зловещее "перейти на новую версию навсегда" и теперь не могу спокойно смотреть на синюю шапку на пол страницы - вечно кажется, что я не залогинилась, а в профиль теперь и вовсе боюсь заглядывать - страшно. Но да, друзья, теперь я наконец-то вижу ваши лайки.
Вообще всё больше думаю, что преподавание языка - это одна из самых классных историй, которая может случиться с преподавателем. Потому что уроки любого иностранного языка - это отнюдь не только про язык. Это про жизнь вообще. Это возможность делиться опытом из самых разных сфер жизни, это разговоры про культуру, науку, философию, простые бытовые мелочи, это возможность дать ученикам подумать на темы, которые часто им самим и не приходили в голову. И для того, чтобы мочь с этим работать, поддерживать эти беседы и давать им развитие, собственные знания преподавателя должны быть намного шире, объемнее и вариативнее, чем просто знание о структуре языка и умение им пользоваться. Граматика, лексический запас - это всё, конечно, очень важно, это кости и плоть языка. Но именно беседы и разговоры дают языку душу, вдыхают в него жизнь. И поэтому преподавание языка - это постоянное личностное развитие, и это невероятно круто, честно говоря.
Подумала, и завела, наконец, тэг про работу. Больше десяти лет я всем этим занимаюсь, но почему-то большую часть этого времени мне казалось, что вот эта дико любимая работа - это такая временная история, это просто чтобы заработать денег на комфортную жизнь, пока я разбираюсь, как жить и что делать дальше. Но сколько можно себе врать. Это очень любимое дело, которым мне страшно нравится заниматься. Вот пусть тэг будет этаким жестом принятия.
P.S. а ещё в жж у меня на днях сорвалась рука и я случайно нажала на зловещее "перейти на новую версию навсегда" и теперь не могу спокойно смотреть на синюю шапку на пол страницы - вечно кажется, что я не залогинилась, а в профиль теперь и вовсе боюсь заглядывать - страшно. Но да, друзья, теперь я наконец-то вижу ваши лайки.
